Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | gına geldi | I'm fed up expr. |
Colloquial | gına geldi | I've had it up to here expr. |
Speaking | ||
Speaking | gına geldi | I've been through enough expr. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | gına geldi artık | mego (my eyes glaze over) abrev. |
Colloquial | ||
Colloquial | (birinden/bir şeyden gerçekten) gına geldi | I'm (really) fed up (with someone or something) expr. |
Colloquial | (birinden/bir şeyden) gına geldi | I've had it (up to here) (with someone or something) expr. |
Speaking | ||
Speaking | ondan gına geldi | I've had it up to here with him expr. |
Slang | ||
Slang | saçmalıklarından gına geldi | I'm done with your bullshit expr. |
Slang | saçmalıklarından gına geldi | I'm done with your crap expr. |